|
Ku příležitosti stého výročí narození J.R.R.Tolkiena vydalo nakladateství HarperCollins krásně ilustrovanou verzi Pána prstenů. Ilustrátorem byl Tolkienovým fanouškům dosud málo známý Allan Lee. Kdysi se v jednom kalendáři objevila jeho uhlová kresba Minas Tirirth, ale to bylo vše. Oproti tomu ilustrace v knize jsou naprosto úchvatné a dokonalé. Díky použití vodových barev jsou sice méně detailní a výrazné než třeba Howeovy nebo Nasmithovy a tím pádem i méně kontroverzní, to však v žádném případě neznamená, že by to byly nějaké nesmyslné mazanice. Právě naopak. Dávají příběhu nádech tajemna a to je právě to, co činí Pána prstenů tolik odlišným od moderní fantasy. Pro Allana je důležíté, aby, jak sám říká, jeho kresby nerušily obrazy vytvářející se během čtení ve čtenářově mysli. Z technických důvodů měl Allan také usnadněnu práci s výběrem tématů kreseb, neboť ilustrace v knize vždy zobrazují scénu popsanou na protější straně. Rozmístěny jsou pak rovnoměrně, přibližně každých 32 stran.
Allan Lee se cítí být velmi poctěn tím, že mohl ilustrovat právě Tolkienova Pána prstenů, knihu, která na něj při prvním čtení udělala obrovský dojem a která, jak Lee věří, ovlivnila celou jeho dvacetipětiletou kariéru. Nepřivedla jej sice k fantasy žánru, ale zvětšila jeho pole zájmů o mýty a legendy, a také u něj vzbudila celoživotní obdiv k Tolkienovým fantastickým schopnostem.
Padesát ilustrací, procházejících nerušivě knihou, dovolují čtenáři studovat všechny podrobnosti na nich zachycené, zatímco vstřebává text knihy. Toto je kniha, kterou by chtěl mít každý v knihovně, je to památník oslavující úchvatné literární dílo.
Kromě Tolkienova Pána prstenů a Hobita, vydaného k šedesátému výročí prvního vydání, ilustroval Allan Lee několik dalších knih, za všechny například Homérovu Iliadu. |